-
1 Ἀδάμ
Адам (первый человек, в род. И. Х., последний Адам - И. Х.); см. евр. (אָדָם).Ελληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > Ἀδάμ
-
2 Ἀδὰμ
АдамАдама Адаме ἈδάμΕλληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > Ἀδὰμ
-
3 Αδάμ
Αδάμ οАдам –1) первый человек, созданный Богом и изгнанный из рая вместе с Евой, своей женой, после совершения первородного греха;2) мужское имяЭтим.< евр. adham «человек» < евр. adhama «земля» -
4 άνθρωπος
άνθρωπος οчеловек:Ο Υιος του Ανθρώπου, ο Χριστός — Сын Человеческий, Христос
Этим.дргр. Этимология неизвестна, возможно происходит от < ανδρ -ωπος < ανήρ, ανδρος + -ωπος «мужчина, муж» -
5 απαγορεύω
απαγορεύω ρ. μετβ.запрещать, воспрещать;ΦΡ.απαγορευμένος καρπός ο — запретный плод, согласно Ветхому Завету, плод с древа познания добра и зла, который вкусили Адам и Ева, нарушив заповедь Бога -
6 Γολγοθάς
Γολγοθάς οГолгофа – холм вблизи древнего Иерусалима, на котором был распят Господь Иисус Христос. По преданию, на Голгофе был погребен АдамЭтим.< арам. Golgolta < евр. Gulgolta «κράνος – череп». Ελθόντες εις τόπον λεγόμενον Γολγοθά, ο εστίν Κρανίου Τόπος (Ματθ. 27, 33) …и, придя на место, называемое Голгофа, что значит Лобное место (Мф. 27, 33) -
7 δέντρο
δέντρο κ. δένδρο τοдерево;ΦΡ.δέντρο της γνώσεως — древо познания добра и зла (Быт. 2, 9) – древо посреди Рая, плоды с которого было запрещено вкушать первому человеку. В результате преступления этой заповеди Адам и Ева были изгнаны из Рая -
8 δένδρο
δέντρο κ. δένδρο τοдерево;ΦΡ.δέντρο της γνώσεως — древо познания добра и зла (Быт. 2, 9) – древо посреди Рая, плоды с которого было запрещено вкушать первому человеку. В результате преступления этой заповеди Адам и Ева были изгнаны из Рая -
9 Εδέμ
Εδέμ ηЭдем – название земного рая в первой книге Ветхого Завета (Бытие), где жили Адам и Ева;ΦΡ.Этим.< евр. Edhen «удовольствие, наслаждение», κήπος της Εδέμ (евр. gan-be Edhen) «сад Едемский» означает «сад удовольствия, радости» -
10 Εύα
Εύα ηЕва –1) имя, данное Адамом своей жене. Ева была создана Богом из ребра Адама во время его сна;2) женское имяЭтим.< евр. hawwah «живая, живущая» < hayah «жить». (Γέν. 3, 20) και εκάλεσεν Αδάμ το όνομα της γυναικός αυτού Ζωή (евр. hawwah) ότι αυτή μήτηρ πάντων των ζώντων (Быт. 3, 20) — И нарек Адам имя жене своей: Ева (Жизнь), ибо она стала матерью всех живущих -
11 πρωτόπλαστοι
πρωτόπλαστοι οιАдам и Ева – первые люди, которых создал БогЭтим.< πρωτο- + -πλαστος < πλάσσω «первый + лепить, творить»Η εκκλησία λεξικό (Церковный словарь Назаренко) > πρωτόπλαστοι
-
12 76
76 Ἀδάμ{собств., 9}Адам ( земля или земной, может быть также красноватый).Человек, сотворенный Богом по Своему образу и подобию, праотец всех людей на земле, собирательное имя людей. Господь Иисус Христос называется Вторым или Последним Адамом (Лк. 3:38; Рим. 5:14; 1Кор. 15:22, 45; 1Тим. 2:13, 14; Иуд. 1:14).См. евр. 121 (םָדָא).*Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > 76
-
13 Ἀδάμ
76 Ἀδάμ{собств., 9}Адам ( земля или земной, может быть также красноватый).Человек, сотворенный Богом по Своему образу и подобию, праотец всех людей на земле, собирательное имя людей. Господь Иисус Христос называется Вторым или Последним Адамом (Лк. 3:38; Рим. 5:14; 1Кор. 15:22, 45; 1Тим. 2:13, 14; Иуд. 1:14).См. евр. 121 (םָדָא).*Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > Ἀδάμ
-
14 Αδάμ
76 Ἀδάμ{собств., 9}Адам ( земля или земной, может быть также красноватый).Человек, сотворенный Богом по Своему образу и подобию, праотец всех людей на земле, собирательное имя людей. Господь Иисус Христос называется Вторым или Последним Адамом (Лк. 3:38; Рим. 5:14; 1Кор. 15:22, 45; 1Тим. 2:13, 14; Иуд. 1:14).См. евр. 121 (םָדָא).*Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > Αδάμ
-
15 2096
{собств., 2}Имя, которое Адам дал женщине, своей помощнице, сотворенной Богом из его ребра (2Кор. 11:3; 1Тим. 2:13). См. евр. 2332 (הָוּחַ).*Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > 2096
-
16 Εὖα
{собств., 2}Имя, которое Адам дал женщине, своей помощнице, сотворенной Богом из его ребра (2Кор. 11:3; 1Тим. 2:13). См. евр. 2332 (הָוּחַ).*Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > Εὖα
-
17 Εύα
{собств., 2}Имя, которое Адам дал женщине, своей помощнице, сотворенной Богом из его ребра (2Кор. 11:3; 1Тим. 2:13). См. евр. 2332 (הָוּחַ).*Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > Εύα
См. также в других словарях:
Адам — Адам … Словник лемківскої говірки
Адам — Адам. Фреска Рафаэля Адам и Ева. 1508. Ватикан. Станца делла Сеньятура. Адам. Фреска Рафаэля Адам и Ева . 1508. Ватикан. Станца делла Сеньятура. Адам (человек) в Библии первый человек и прародитель человеческого рода. По одному из… … Энциклопедический словарь «Всемирная история»
Адам — а, муж.Отч.: Адамович, Адамовна; разг. Адамыч.Производные: Адамушка; Ада (Адя); Адаша.Происхождение: (Др. евр. ’adam человек. В библии имя первого человека.)Именины: 27 янв. Словарь личных имён. АДАМ (муж.) Адам был первым человеком. Адам… … Словарь личных имен
АДАМ — (евр. âdâm, «человек»), в библейских сказаниях первый человек. В Библии имеется два основных сказания о сотворении человека богом. Одно сказание, народное, содержит рассказ о создании богом мужчины из праха и дыхания жизни, а жены из его ребра: « … Энциклопедия мифологии
АДАМ — АДАМ, вообще, человек во плоти, грешник; | падкий на соблазн. И ты адам, и я адам; все мы адамы. | Взятый от земли; | праотец. Помер Адам ни Богу, ни нам, ни душа на небо, ни кости в землю, разбитый горшок. Это при Адаме было, в старину… … Толковый словарь Даля
Адам — (человек) в Библии первый человек и прародитель человеческого рода. По одному из вариантов мифа, Бог создал Адама из праха земного, вдохнул жизнь в его ноздри и отправил в рай, чтобы охранять его при условии запрета вкушать плоды с дерева… … Исторический словарь
Адам — Адам. Фреска Рафаэля Адам и Ева . 1508. Ватикан. Станца делла Сеньятура. АДАМ, в Библии и Коране первочеловек и отец рода человеческого, созданный Богом. … Иллюстрированный энциклопедический словарь
адам — в костюме Адам.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. Адам созданный из праха земного; Адамушка, Ада, Адя, Адаша Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
АДАМ — (Адам), (А прописное), Адама, муж. В выражениях: от Адама, (начиная) с Адама (разг.) от начала мира. «От Адама до наших лет.» Маяковский. (По имени Адама первого человеке на земле в библейской легенде.) Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 … Толковый словарь Ушакова
Адам — по Библии первый человек, прародитель человечества. Библейский рассказ о сотворении А. и Евы, грехопадении и изгнании их из рая (кн. Бытия, I V) породил обширную литературу апокрифического характера. Наиболее крупным памятником этого рода… … Литературная энциклопедия
Адам — См. Адам и Хавва. (Источник: «Исламский энциклопедический словарь» А. Али заде, Ансар, 2007 г.) … Ислам. Энциклопедический словарь.